รีวิว เจาะลึกเนื้อเรื่อง Evangleion EP 05: Rei I

Ep5: Rei I
“Rei, kokoro no mukō ni (Rei, Beyond her Heart)” (レイ、心のむこうに), ความลับของเรย์

NGE05

Aired November 1, Heisei 7 (1995)
Script: Akio Satsukawa, Hideaki Anno / Storyboards: Kiichi Jinme / Director: Keiichi Sugiyama / Assistant Director: Masahiko Ohtsuku / Chief Animator: Shunji Suzuki / Assistant Character Designer: Seiji Kio

เรื่องย่อ:

หลังจากการต่อสู้ครั้งที่สอง ซากของเทวทูตอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างสมบูรณ์และทำให้รู้ว่าเทวทูตมีรูปแบบข้อมูลเหมือนกับมนุษย์มาก และจากซากดังกล่าวทาง Nerv ก็นำมาศึกษาแหล่งพลังงานของเทวทูตต่อไป ในตอนนี้จะชินจิพยายามทำความรู้จักกับเรย์ให้มากขึ้น และพบว่าเก็นโดพ่อของตนให้ความรักความเอาใจใส่เรย์มากกว่าตัวเองมาก โดยเฉพาะเหตุการณ์ Eva-00 อาละวาดขณะทำการทดสอบก่อนที่มิซาโตะและชินจิจะย้ายเข้ามา เก็นโดเข้าไปช่วยเรย์ออกมาจากปลั๊กทำให้ฝ่ามือถูกลวกเป็นแผล ในตอนท้าย เทวทูตลำดับที่ 5 ก็ปรากฎตัวขึ้นและยิงลำแสงพลังงานสูงเจาะเข้าที่อกของ Eva-01 อย่างจัง

My opinion:

  • เปิดฉากมา จะบอกเลยว่าฉากนี้เป็นเหตุการณ์เมื่อ 22 วันก่อนหน้า ขณะกำลังทำการทดสอบ Eva-00 ที่สถานีทดลองที่ 2 กองบัญชาการเนิร์ฟ เกนโดจะใส่แว่นที่ไม่เหมือนกับ 4 ตอนที่ผ่านมา และมือขวายังไม่ได้ใส่ถุงมือ
    NGE05_01.34
  • ในขั้นตอนการเดินเครื่องทดสอบ Eva-00 จะมีฉากที่แสดงแผนภาพการเชื่อมต่อสัญญาณประสาทของ Eva-00 กับคนขับ โดยภาพจะแสดงรูป Eva ตรงกลาง และด้านซ้าย-ขวาของจอจะแสดงศัพท์ทางเทคนิคเกี่ยวกับระบบประสาท
    NGE05_01.58
  • ในหน้าจะจะมีคำว่า Sensory neuron (ด้านซ้ายของจอ) และ Protoneuron (ด้านขวาของจอ) เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับเรื่องระบบประสาทในไขสันหลังที่เชื่อมต่อกับอวัยวะต่างๆในร่างกายนั่นเอง โดย Protoneuron คือ เซลล์ระบบประสาทตัวแรกของ sensory tract มีหน้าที่ส่งสัญญาณข้อมูลรับความรู้สึกจากอวัยวะต่างๆไปยังไขสันหลัง ในขณะที่ Sensory neuron คือเซลล์ประสาทรับความรู้สึกที่รับกระแสความรู้สึก แล้วถ่ายทอดกระแสประสาทไปยังเซลล์ประสาทสั่งการ ซึ่งจะอยู่ที่ปมประสาทรากบนของไขสันหลัง
    NGE05_sensory-impulse
  • ด้วยความสนใจส่วนตัวเลยไปค้น list ศัพท์บนหน้าจอที่น่าจะสรุปได้ว่าเป็นอวัยวะของ Eva พบว่ามีคำแปลกๆที่ไม่ควรมีอยู่ เช่น RED CORPUSCLE COUNT, WHITE CORPUSCLE COUNT, PLATELET COUNT คือว่า…มันไม่ใช่อวัยวะ แต่เป็นจำนวนเม็ดเลือดแดง เม็ดเลือดขาว และเกร็ดเลือด ซึ่งพอจะเข้าใจได้ว่ามันเป็นการ์ตูน ความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์อาจจะไม่เป๊ะ และก็มีศัพท์ที่ไม่มีอยู่จริงในทางวิชาการอยู่ด้วย 1 คำ คือ FARANDOLAE เป็นศัพท์ที่มาจากนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง A Wind In The Door โดย Farandolae เป็นสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในไมโตคอนเดรีย และมีความเกี่ยวข้องกับต้นไม้แห่งจุดกำเนิด (trees of origin) ในนิยาย ถ้าได้อ่านรายละเอียดเพิ่มจะพบว่าในเรื่องนี้มีตัวละครที่เรียกตัวเองว่าเป็น Cherubim (ทูตสวรรค์) อยู่อีกด้วย (นับถือทีม Eva project มากๆ น่าจะอ่านหนังสือเตรียมข้อมูลไว้เยอะ เลยเอามาใส่ในอนิเมเต็มไปหมด)
  • ส่วนที่น่าประหลาดใจที่สุดในฉากนี้และไม่เคยมีใครพูดถึงเลย คือ PROSTATE GLAND (ต่อมลูกหมาก) กับ COWPER GLAND (ต่อมคาวเปอร์) ซึ่งเป็นอวัยวะที่มีในเพศชายเท่านั้น!! แสดงว่า Eva-00 เป็นตัวผู้ สินะ!
  • Eva-00 ไม่สามารถเชื่อมต่อกับนักบินได้ เกิดการอาละวาด เกนโดสั่งยกเลิกการทดลองและให้ตัดระบบพลังงาน จะมีฉากที่ Umbilical cord ถูกดีดออกจากตัวหุ่น ก่อนกระแทกพื้นจะมีระบบไอพ่นเพื่อลดแรงกระแทกก่อนตกถึงพื้น อันนี้ชอบไอเดียตรงนี้มาก
    NGE05_03.02
  • ระบบดีดตัวนักบินอัตโนมัติทำงาน ทำให้เรย์ที่อยู่ใน Entry plug ตกลงมาจากความสูงกระแทกพื้นอย่างแรง
    NGE05_03.25

    ระบบ Auto Ejection ทำงาน

    NGE05_03.40

    Entry Plug ตกลงมาจากที่สูง หลังถูกดีดออกจากตัว EVA-00

  • Special Bakelite ถูกปล่อยออกมาเพื่อหยุดยั้งการเคลื่อนไหวของ Eva-00 พร้อมกับพอดีที่พลังงานสำรองในตัวหมดลง
    NGE05_03.41

    Special Bekalite ร้อนๆถูกพ่นออกมา

    NGE05_03.43

    EVA-00 อาละวาด จนพลังงานสำรองหมดลง

  • เกนโดรีบวิ่งไปที่ Entry Plug เพื่อดูเรย์ แต่ต้องใช้มือเปล่าเปิดประตูด้วยระบบแมนนวล ซึ่งร้อนจนมือพองแต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเกนโดได้
    NGE05_03.50

    เกนโดวาร์ปไป Entry plug

    NGE05_03.52

    ร้อนจนมือไหม้พอง

    NGE05_03.53

    สะดุ้งสุดตัวจนแว่นกระเด็นหล่นพื้น

    NGE05_03.58

    เกนโดพยายามเปิด Entry Plug แม้ที่จับจะร้อนมากก็ตาม

  • ริซึโกะยืนมองเกนโดที่ดูไม่สุขุมเหมือนที่เคยเป็นมาก่อนอย่างตกใจ
    NGE05_04.00
  • แว่นพลาสติกของเกนโดบิดจากความร้อน LCL ที่ไหลนองบนพื้น จนทำให้เลนส์บิดร้าว (สันนิษฐานส่วนตัว: ปกติแล้ว LCL ไม่ควรร้อนขนาดทำให้พลาสติกบิดงอได้ แต่ที่มันร้อนน่าจะมาจาก Bakelite เพราะ Bakelite เวลาถูกปล่อยออกมาแล้วจะแข็งตัว แสดงว่าตอนพ่นออกมาเป็นของเหลวนั้นมันจะต้องมีความร้อนสูงมากเพื่อให้คงสถานะเป็นของเหลวไว้ได้ และ Entry plug บางส่วนถูก Bakelite คลุมทับ ความร้อนจาก Bakelite น่าจะพาเข้าไปภายใน LCL ได้)
    NGE05_04.01

    Bakelite บางส่วนสัมผัสกับ Entry Plug

    NGE05_04.19

  • ฉากตัดสลับมาเป็นการกู้ Eva-00 จาก Special Bakelite และมีเสียงริซึโกะอธิบายข้อมูลของเรย์ให้กับมิซาโตะฟัง เหตุการณ์ในฉากนี้จะกลับมาเป็นช่วงเวลาปกติของเนื้อเรื่อง ในส่วนนี้จะสรุปว่าประวัติของเรย์ถูกลบไปอย่างสมบูรณ์ เป็นเด็กสาวอายุ 14 ที่ถูกเลือกโดยองค์การมาร์ดุค เพื่อมาขับ Eva-00
    NGE05_04.25
  • ถ้ามีใครจำฉากในตอนที่ 1 ได้ ตอนที่ชินจิกำลังอ่านคู่มือในระหว่างที่ขึ้นลิฟท์รอกไปกับมิซาโตะและริซึโกะ จะมีฉากที่เห็นมือยักษ์ทะลุกำแพงมา นี่คือเฉลยว่ามือนี้คือมือของ Eva-00 ที่พังทะลุกำแพงออกมาตอนอาละวาดก่อนที่ชินจิจะมานั่นเอง
    01_C191b
  • จะมีฉากที่เห็น Signal termination plug เสียบคาในช่อง Entry plug ชัดเจน เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการส่งสัญญาณประสาทจากสมองของ Eva-00 ไปยังระบบประสาทได้เอง
    NGE05_04.46
  • ในบทสนทนาระหว่างมิซาโตะกับริซึโกะ เกี่ยวกับเหตุการณ์ Eva-00 อาละวาด เหมือนมีบางอย่างที่เกี่ยวกับเรย์ (เรื่องความไม่มั่นคงด้านจิตใจของเรย์) แต่ริซึโกะเหมือนจะไม่อยากเอ่ยถึง
  • ฉากตัดมาที่ภูเขาในตอนที่ 3 มีวาดชอล์กร่าง Eva-01 ในที่เกิดเหตุ Nerv สร้างฐานโรงงานชั่วคราวครอบร่าง Shamshel เพื่อทำการศึกษาตัวอย่างเทวทูต ซึ่งถือว่าเป็นตัวอย่างที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ มีเพียงแค่ Core ที่ถูกทำลายเท่านั้น
    NGE05_05.18

    มาร์คตำแหน่งตกแอ้งแม้งของ EVA-01

    NGE05_05.21

    สร้างศูนย์วิจัยชั่วคราวครอบร่างเทวทูตไว้ เพราะย้ายร่างไปยาก

  • รหัส 601 ที่มีความหมายว่า “ไม่สามารถวิเคราะห์ได้” ในตอนนี้ เป็นรหัสเดียวกับในภาพยนตร์เรื่อง The Andromeda Strain (1971) ที่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถวิเคราะห์ข้อมูลได้เพราะ overload data
    NGE05_05.54

    ผลวิเคราะห์ร่างของเทวทูต

    AStrainposter

    ที่มารหัส 601

  • ตอนที่ริซึโกะบอกว่าการวางตัว pattern ของอนุภาคคลื่นแสงเมื่อเทียบกับ DNA มนุษย์ เป็น 99.89% ถือว่าสูงใกล้เคียงจนเกือบจะเรียกว่าเป็นมนุษย์ได้เลย (ปล. ถ้าเราเอา DNA ของมนุษย์มาเทียบกับลิงชิมแปนซีที่ถือว่าเป็นสายพันธุ์ใกล้เคียงมนุษย์มากที่สุด ยังเหมือนกันแค่ 96% เท่านั้น)
  • ชินจิจะสังเกตเห็นรอยไหม้ที่ฝ่ามือของเกนโด และได้รู้ที่มาของรอยไหม้จากริซึโกะ ดูเหมือนจะค่อนข้างประหลาดใจกับเรื่องนี้ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับเรย์ไม่น้อย
    NGE05_07.02
  • ฉากตัดกลับมาโรงเรียน ไอดะกับโทจิก็ออกมาเรียกบรรยากาศสนุกๆสดใสตามเคย ในระหว่างนั้นก็ทำให้รู้ว่า เรย์เองก็เพิ่งย้ายมาโรงเรียนนี้ได้แค่ปีเดียวเท่านั้น
    NGE05_08.09

    เรย์ในชุดว่ายน้ำ

    NGE05_08.17

    พวกเด็กผู้ชายเล่นบาสแทน

    NGE05_08.53

    สองหื่น

    NGE05_09.03

  • ในฉากถัดมา ในระหว่างเตรียมการทดสอบ Eva-00, Eva-01 ชินจิแอบส่องดูเรย์และต้องตกใจกับการแสดงออกทางสีหน้าของเรย์และเกนโดในแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เพราะทั้งคู่ไม่เคยแสดงสีหน้าแบบนี้กับใคร โดยเฉพาะกับชินจิเองด้วย
    NGE05_09.37

    ระหว่างรอปฏิบัติงาน

    NGE05_09.46

    แอบมองดูเรย์

     

    NGE05_10.03

    ซูมดูหน้าพ่อ

    NGE05_10.10

    ซูมดูหน้าเรย์

    NGE06_10.05

    อึ้งสิครับ ทำไมเสือยิ้มยากยิ้มใส่กัน เค้าเป็นอะไรกันนะ

  • ในระหว่างฉากที่ชินจิแอบส่องเรย์กับเกนโด จะมีเสียงเจ้าหน้าที่ประสานงานส่งข้อมูลไปยัง บาลธาซาร์ และ เมลคิออร์ ทั้ง 2 เป็นชื่อของ Supercomputer MAGI นั่นเอง
  • ฝีมือทำกับข้าวของมิซาโตะอำมหิตมาก ขนาดแกงกะหรี่สำเร็จรูปยังสามารถทำออกมาได้ไม่อร่อยได้เลย
    NGE05_10.31

    มื้อเย็นที่่มีแต่อาหารสำเร็จรูป กับแกล้ม แล้วก็เบียร์

    NGE05_10.59

    แกงกะหรี่สำเร็จรูปรสมือมิซาโตะ

    NGE05_11.28

    ขนาด Pen Pen ยังทนกับรสชาติอาหารมิซาโตะไม่ไหว

     

  • มื้อเย็น Pen Pen มีเบียร์ด้วย แล้วเปิดยังไงนิ?
    NGE05_11.17
  • ตอนนี้ เหมือนทั้งเพื่อนๆ มิซาโตะ และริซึโกะ พยายามเชียร์ให้ชินจิกับเรย์จับคู่กันมาก ริซึโกะมีฝาก key card อันใหม่ให้ชินจิเอาไปให้เรย์
    NGE05_12.22
  • ตอนนี้ถ้าสังเกตให้ดี สีหน้าของริซึโกะเวลาพูดถึงเก็นโดดูเหมือนมีความรู้สึกมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่างผู้บังคับบัญชากับผู้ใต้บังคับบัญชา และเหมือนมีแววตาอิจฉาเวลาพูดถึงเรย์กับเกนโดที่มีอะไรบางอย่างเหมือนกันอยู่ด้วย ถือเป็นตอนที่ริซึโกะมีการแสดงออกทางสีหน้าค่อนข้างมากและหลากหลายอิริยาบถ หายาก
    NGE05_12.55

    แอบเซ็กซี่

    NGE05_13.03

    สายตายามที่พูดถึงเกนโด

  • อาคารที่เรย์อาศัยอยู่ อยู่ในโซนที่แย่กว่าของมิซาโตะมาก และก็ดูเหมือนจะมีแค่เรย์คนเดียวเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในย่านนี้ sound ที่ใช้ประกอบก็ดูวังเวงมาก
    NGE05_13.15

    ตึกร้างเรียงรายเป็นแนวยาว

    NGE05_13.18

    สภาพห้องที่ร้างผู้คน

  • ในห้องของเรย์ สภาพบอกเลยว่าเรย์ไม่ได้ใส่ใจกับตัวเองเท่าไรนัก ไม่ว่าจะเป็นพื้นห้องที่ไม่ได้ทำความสะอาด ไม่มีการถอดรองเท้าเข้าห้อง ปลอกหมอนที่มีแต่คราบเลือดกรัง ห้องที่มืดทึบ มุมห้องที่เหมือนจะเป็นคราบรอยไหม้หรือราขึ้นสักอย่าง กริ่งที่ไม่ดัง จดหมายที่ยัดอยู่เต็มช่อง และการไม่ล็อคห้อง
    NGE05_14.11 NGE05_14.15 NGE05_13.44 NGE05_14.06
  • แต่มีของอยู่ชิ้นนึงคือแว่นตาของเกนโดที่บิดร้าว ที่เรย์เก็บรักษาไว้อย่างดี แม้กระทั่งตอนล้ม เรย์ก็ยังปกป้องมันถึงที่สุดโดยไม่สนใจตัวเองเลย
    NGE05_14.25NGE05_14.58NGE05_16.23
  • สุดยอดฉากจิ้นระหว่างชินจิกับเรย์!!!!! ไอ้หนูได้เวลาโตเป็นหนุ่มแล้วครับ
    NGE05_14.42NGE05_14.51NGE05_14.55NGE05_14.57NGE05_15.09NGE05_15.24NGE05_15.33NGE05_15.52NGE05_16.41
  • เรย์พยายามเข้า Nerv ด้วยคีย์การ์ดเดิมแต่ไม่ได้ เพราะต้องใช้อันใหม่ที่ชินจิเอาไปให้ ชินจิมาช่วยเปิดประตูเข้าให้ เรย์ก็ไม่ขอบคุณซักคำ แล้วก็ดึงบัตรมาจากมือชินจิเฉยๆ ดูเหมือนเรย์จะไม่ค่อยชอบชินจิเท่าไรนัก ออกจะรำคาญด้วยซ้ำ เพราะตอนที่ชินจิพยายามอธิบายเหตุการณ์ที่ห้องของเรย์ รวมถึงเรื่องการ์ด เรย์ไม่แม้แต่จะสนใจรับฟังเลย
    NGE05_17.13
  • ฉากบันไดเลื่อนแสนยาว กับซีนสาวซึนตบเพื่อชายในดวงใจ
    NGE05_17.29

    บันไดเลื่อนยาวมาก

    NGE05_18.14

    h เธอไม่เชื่อใจผบ.อิคาริเหรอ! เพี้ยะ จงเป็น New type #ผิดเรื่องละ

  • ในตอนนี้จะรู้สึกได้ว่า ในหัวของเรย์มีแต่เกนโดเท่านั้น มีแค่เรื่องของเขาเท่านั้นที่ทำให้เรย์ยิ้มและมีความสุขได้ และดูเหมือนว่าจริงๆแล้วเรย์เองก็ค่อนข้างกังวลกับการทดสอบเครื่องในวันนี้อย่างมากไม่แพ้ใครๆ มีการเอาแว่นของเกนโดมาเป็นเครื่องลางใน Entry plug กันเลยทีเดียว และตอนที่เกนโดให้หยุดการทดสอบ เรย์ถึงกับปล่อยที่กลั้นหายใจไว้ออกมาเลย ถือเป็นตอนที่ลบล้างภาพยัยตุ๊กตาหุ่นเชิดของเรย์ได้อย่างดี ว่าจริงๆแล้วเรย์ก็มีอารมณ์นึกคิดเหมือนกับคนอื่นๆ
    NGE05_18.42

    กำลังคิดถึงตอนเกนโดมาช่วย

    NGE05_19.37

    ติดแว่นเกนโดเข้ามาใน Entry plug ด้วย เหมือนเป็นเครื่องรางนำโชค

     

    NGE05_20.47

    ความรู้สึกโล่งอกที่การทดสอบปลอดภัย

  • เทวทูตลำดับที่ 5 ปรากฎตัวขึ้นระหว่างการทดสอบเครื่อง Eva-00 เกนโดตัดสินใจให้ Eva-01 ออกปฏิบัติการแทน
    NGE05_20.52 NGE05_20.56
  • แต่ยังไม่ทันได้ทำอะไร Eva-01 ก็ถูกยิงด้วยลำแสงพลังงานสูงเข้าไปจังๆตรงกลางอก รุนแรงขนาด LCL เดือดพล่าน
    NGE05_21.44

    นัดเดียวตึกหลอมละลาย

    NGE05_21.46

    เป้าหมายเล็งตรงไปที่กลางอก Armor plate ถึงกับละลาย

    NGE05_21.54

    LCL เดือด รวมถึง LCL ที่อยู่ในปอดด้วย ชินจิโดนต้มทั้งเป็น

Fly me to the Moon ในตอนนี้เป็นเวอร์ชั่น <Rei(#5) TV.Size Remix Version>

<< Episode 4
Episode 6 >>

One Response

  1. สุดยอดมากครับ!!! จะรอติดตามจนจบนะครับ ขอบคุณครับ ^^

Leave a comment

Leave a Reply